Surirradiés d’Epinal Un ponte gastro-entérologue, qui s’étonnait de certaines complications, s’est vu répondre qu’« à Épinal, on faisait de la radiothérapie de haut niveau »

* Source : L'Est Républicain

Titre : « Meilleurs que les Américains… » (par Eric NICOLAS)

Paris. Si le passage de la technique des coins statiques à celle de coins dynamiques a provoqué une surirradiation à 20 % (24 victimes), si la non prise en compte du « matching », ce contrôle effectué avant la séance de rayons, en a engendré une autre à hauteur de 8% (424 victimes), un autre facteur a également contribué à ces surexpositions : l’escalade des doses, examinée hier…

Cet article se réfère aux débats de l'audience du 9 octobre 2012.