16ième Audience

C’est la dernière audience prévue par le Président du tribunal. Il y a plus de public que pour les audiences précédentes, la salle à Epinal est pleine au début, puis se videra peu à peu au cours des...

15ième Audience

L'audience débute à 13h40. Peu de public dans la salle, à Epinal, la salle est à moitié pleine. Ce jour, les défenses de Madame Capelli (ancienne directrice de l’hôpital), de l’hôpital en tant que...

14ième Audience

L'audience débute à 13h40. Trois équipes de télévision sont présentes devant la salle, peu remplie au niveau du public. A Epinal, la salle est pleine. Ce jour, les deux Procureurs présentent leurs...

13ième audience

L’audience s’ouvre à 13h 40. La parole est aux parties civiles, donc sur la continuité de l’audience du mercredi précédent. La première plaidoirie est faite par l’avocate du comité départemental des...

12ième Audience

L'audience débute à (13h45). Le président donne aujourd’hui la parole aux parties civiles pendant que les greffiers récupèrent leurs conclusions. Mr Stäbler parle au nom de l’AVSHE puis tour à tour...

11ième Audience

L'audience débute à (14h). Mr Aubertel demande à faire une déclaration : « Il se reproche de ne pas avoir signalé et prévenu assez tôt les spécialistes des sur irradiations. Il a constamment à l’...

10ième Audience

Par indisponibilité du groupe SFPM dédié au Procès, la présence à l'audience de ce jour n'a pu être assurée. Les lecteurs sont invités à se reporter à la rubrique "Revue de Presse" pour prendre...

9ième Audience

L'audience débute à (13h45). Le président du tribunal reprend l’audience en suivant la chronologie de découverte de la suirradiation liée à la cohorte 1 (filtre EDW) après le témoignage du Dr...