14ième Audience

L'audience débute à 13h40. Trois équipes de télévision sont présentes devant la salle, peu remplie au niveau du public. A Epinal, la salle est pleine. Ce jour, les deux Procureurs présentent leurs...

13ième audience

L’audience s’ouvre à 13h 40. La parole est aux parties civiles, donc sur la continuité de l’audience du mercredi précédent. La première plaidoirie est faite par l’avocate du comité départemental des...

12ième Audience

L'audience débute à (13h45). Le président donne aujourd’hui la parole aux parties civiles pendant que les greffiers récupèrent leurs conclusions. Mr Stäbler parle au nom de l’AVSHE puis tour à tour...

11ième Audience

L'audience débute à (14h). Mr Aubertel demande à faire une déclaration : « Il se reproche de ne pas avoir signalé et prévenu assez tôt les spécialistes des sur irradiations. Il a constamment à l’...

10ième Audience

Par indisponibilité du groupe SFPM dédié au Procès, la présence à l'audience de ce jour n'a pu être assurée. Les lecteurs sont invités à se reporter à la rubrique "Revue de Presse" pour prendre...

9ième Audience

L'audience débute à (13h45). Le président du tribunal reprend l’audience en suivant la chronologie de découverte de la suirradiation liée à la cohorte 1 (filtre EDW) après le témoignage du Dr...

3ième Audience

Ouverture de l’audience à 13h30. Elle est consacrée au rapport d’expertise de IRSN (Pr. Patrick Gourmelon) et à celui des experts Pr. Pierre Bey et Jean-Claude Rosenwald . Sur le rapport d’expertise...

5ième Audience

La journée a été consacrée à la poursuite des témoignages des patients ou de leur famille ainsi qu'aux témoignages des experts : Jean-Marc Simon et Didier Peiffert, radiothérapeutes, et Alain Noel,...

4ième Audience

La journée est uniquement consacrée aux témoignages des patients ou de leur famille. La salle d'Epinal était bien remplie en début d'audience, les chaises visibles à l'écran sont quasiment toutes...