* Source : APM (Par Sabine NEULAT-ISARD)

* Titre : Surirradiations à l'hôpital d'Epinal: Dominique Cappelli a fait preuve de réactivité (Procureure)

PARIS, 24 octobre 2012 (APM) - L'ancienne directrice de l'hôpital d'Epinal (Vosges), Dominique Cappelli, a fait preuve de "réactivité" après la découverte du premier accident de surirradiation, a estimé l'une des deux vice-procureures du tribunal de grande instance de Paris, mardi lors de la quatorzième journée d'audience.

A l'issue de leur réquisitoire, les deux vice-procureures ont demandé la relaxe de Dominique Cappelli ainsi que, par voie de conséquence, du centre hospitalier (cf APM SNPJN002)...

 

Etant donné le caractère récent de cet article, son accès est soumis à identification sur le site de l'APM.

 

* Source : APM (Par François BOISSIER)

* Titre : Surriradiés d'Epinal: les accusations contre Francette Meynard sont une "réécriture de l'histoire", selon ses avocats

PARIS, 24 octobre 2012 (APM) - Les avocats de l'ancienne directrice de la direction départementale des affaires sanitaires et sociales (Ddass) des Vosges Francette Meynard, au procès des surriradiés d'Epinal, ont demandé mercredi la relaxe de leur cliente en affirmant que les faits qui lui étaient reprochés sont une réécriture de l'histoire ne correspondant pas à la réalité de son action.

Francette Meynard est prévenue du chef de non-assistance de personnes en danger. Il lui est reproché de s'être "volontairement abstenue" de porter assistance aux patients surirradiés "en ne s'assurant ni de l'information ni des soins apportés aux victimes", rappelle-t-on.

Les avocats de l'ancienne Ddass des Vosges, Me Stéphanie Barré-Houdart et Me Pierre-Yves Fouré, ont affirmé que celle-ci trouvait "insupportables" ces accusations. Ils ont cherché à démonter les accusations en demandant de "refaire point par point le chemin de Francette Meynard" au moment des faits et de ne pas "regarder hier avec les yeux d'aujourd'hui"...

 

Etant donné le caractère récent de cet article, son accès est soumis à identification sur le site de l'APM.